Башня дьявола в США

Вокруг скалы можно обойти по кругу, несмотря на зловещее название место очень приятное. Башня Дьявола была первым национальным памятником США , установленным 24 сентября 1906 года президентом Теодором Рузвельтом .

Башня Дьявола (также известная как Bear Lodge Butte )  представляет собой холм , возможно, лакколитический , сложенный изверженной породой в районе Bear Lodge Ranger в Блэк-Хиллз , недалеко от Хьюлетта и Сандэнса в округе Крук , на северо-востоке Вайоминга , над Belle Fourche. Река . Он возвышается на 1267 футов (386 м) над рекой Бель-Фурш, на высоте 867 футов (264 м) от вершины до основания. Вершина находится на высоте 5 112 футов (1558 м) над уровнем моря.

Название «Башня Дьявола» возникло в 1875 году во время экспедиции под руководством полковника Ричарда Ирвинга Доджа , когда его переводчик, как сообщается, неверно истолковал местное название как означающее «Башня Плохого Бога».  Все информационные знаки в этой области используют название «Башня Дьявола» в соответствии со стандартом географического наименования, в соответствии с которым апостроф опускается.

Легенды индейцев про башню

Согласно традиционным верованиям коренных народов Америки , кайова и лакота , группа девушек вышла поиграть и была замечена несколькими гигантскими медведями, которые начали преследовать их. Пытаясь спастись от медведей, девушки забрались на скалу, упали на колени и молились Великому Духу о спасении. Услышав их молитвы, Великий Дух заставил скалу подняться от земли к небу, чтобы медведи не могли добраться до девушек. Медведи, пытаясь взобраться на скалу, оставили глубокие следы от когтей на склонах, которые стали слишком крутыми для подъема. Это знаки, которые появляются сегодня на сторонах Башни Дьявола. Когда девушки достигли неба, они превратились в звезды Плеяд. 

Другая версия гласит, что два мальчика сиу забрели далеко от своей деревни, когда медведь Мато, огромное существо с когтями размером с шест типи , заметил их и захотел съесть на завтрак. Он был почти рядом с ними, когда мальчики молились Вакану Танке Создателю о помощи. Они поднялись на огромную скалу, а Мато пытался подняться со всех сторон, оставляя при этом огромные царапины. Наконец он ушел, разочарованный и обескураженный. Медведь остановился к востоку от Блэк-Хиллз , где сейчас находится Беар-Бьютт . Ванбли, орел, помог мальчикам слезть со скалы и вернуться в деревню. 

В шайеннской версии истории гигантский медведь преследует девушек и убивает большинство из них. Две сестры убегают обратно в свой дом, а медведь все еще выслеживает их. Они говорят двум мальчикам, что медведя можно убить только стрелой, простреленной ему под ногу. Мальчики просят сестер привести медведя к Башне Дьявола и обманом заставить его думать, что они забрались на скалу. Мальчики пытаются прострелить медведю ногу, в то время как он неоднократно пытается подняться и соскальзывает обратно вниз, каждый раз оставляя все больше следов когтей. Медведь окончательно испугался, когда стрела приблизилась к его левой ноге. Эта последняя стрела продолжала идти вверх и так и не опустилась. 

Восхождения на башню дьявола

С 1994 года популярность восхождения на Башню Дьявола возросла. Около 1,3% из 400 000 посетителей памятника в год поднялись на Башню Дьявола, в основном с использованием традиционных методов лазания. Первое известное восхождение на Башню Дьявола каким-либо методом произошло 4 июля 1893 года и приписывается Уильяму Роджерсу и Уилларду Рипли, местным владельцам ранчо в этом районе. Они завершили это первое восхождение, соорудив лестницу из деревянных колышков, вбитых в трещины в скале. Некоторые из этих деревянных колышков все еще целы, и их можно увидеть на башне во время прогулки по тропе Башни протяженностью 1,3 мили (2,1 км) к Национальному памятнику Башня Дьявола. В течение следующих 30 лет с использованием этого метода было совершено множество восхождений, прежде чем лестница пришла в негодность.

Сегодня сотни альпинистов каждое лето взбираются на отвесные скальные стены Башни Дьявола. Наиболее распространенным маршрутом является Durrance Route , который был вторым бесплатным маршрутом, установленным в 1938 году. Существует множество установленных и задокументированных маршрутов для скалолазания , охватывающих каждую сторону башни, восходящих по различным вертикальным трещинам и колоннам скалы. Сложность этих маршрутов варьируется от относительно легкой до одной из самых сложных в мире. Все альпинисты должны зарегистрироваться у смотрителя парка до и после попытки восхождения. Ночевка на вершине запрещена; альпинисты возвращаются на базу в тот же день, когда они поднимаются. 

Башня является священной для нескольких племен равнин, включая лакота , шайеннов и кайова . Из-за этого многие лидеры коренных американцев возражали против восхождения альпинистов на памятник, считая это осквернением. Альпинисты утверждали, что имеют право подняться на Башню, так как она находится на федеральной земле. В конце концов был достигнут компромисс с добровольным запретом на восхождение в июне месяце, когда племена проводят церемонии вокруг памятника. Альпинистов просят, но не обязаны, держаться подальше от Башни в июне. Согласно документальному фильму PBS In the Light of Reverence, примерно 85% альпинистов соблюдают запрет и добровольно отказываются подниматься на Башню в июне.